文/羊城晚報全媒體記者 高焓 譚錚 練習生 劉天曲錄像/羊城晚報全媒體記者 周巍 王炯勛海報/麥宇恒圖/受訪者供給
“我們亞洲，樹都根連根；我們亞洲，云也手握手。”包養網1990年，北京亞運會宣揚曲《亞洲雄風》響徹世界。彼時髦未建交的中韓兩國，排列獎牌榜首位和第二位。兩年后，中韓這對近鄰終于“手握手”。
2022年8月24日，中韓已聯袂走過三十載歲月。在將來的日子里，兩邊將若何通力進行，配合向將來？日前，韓國駐廣州總領事韓在爀、京畿道副知事李翰圭、慶尚北道榮州市前市長張彧鉉及LG電子（惠州）總司理宋永秀接收包養網羊城晚報全媒體記者獨家專訪，共話中韓關系的昨天、明天與今天。
韓國駐廣州總領事韓在爀：粵韓經貿占中韓總額兩成盼望推進關系更上一層樓
“建交30年來，兩國在經貿、文明交通等各範疇完成了史無前例的奔騰性成長。”在接收羊城晚報全媒體記者獨家專訪時，韓國駐廣州總領事韓在爀如是說。
30年來，浩繁韓企來廣東投資興業。2021年，韓國和廣東的商業額達708億美元，約占兩國商業總額的20%，韓粵經貿關系無足輕重。2021年6月就職駐廣州總領事以來，韓在爀已訪問廣東16個地市，與廣東聯袂尋覓新機會。談及任內目的，他說：“盼望以建交30周年為契機，推進韓粵、韓中關系更上一層樓”。
來往千年：建交路瓜熟蒂落
“肝膽每相照，冰壺映冷月。”韓國現代詩人許筠的詩句是中韓兩國傳統友情的寫照。地緣附近、人文相親，追溯兩國數千年的交通史，韓在爀感嘆：“兩國建交是瓜熟蒂落的事”。
20世紀80年月，中國翻開了改造開放的年夜門，已是亞洲四小龍之一的韓國盼望同更多國度建交，拓展交際空間。
1983年，北京正式申辦第11屆亞運會，交際部時任部長吳學謙許諾，若北京承辦亞運會，列國活動員都可餐與加入。1986年和1988年，韓國首都漢城（今稱“首爾”）接連舉行亞運會和奧運會，中國隊派出宏大體育代表團。1990年北京亞運會的賽場上，韓國代表團如期而至。
跟著兩國關系向前推動，中韓商業也在不竭成長。1983年起，中韓兩國開端停止轉口商業，1988年兩公民間開端直接商業，1990年兩國互設平易包養平台推薦近間商業代表處。1992年8月24日，中韓正式樹立年夜使級交際包養網關系，近鄰之間的年夜門終于從頭翻開。
進進21世紀，高層互訪頻仍，中韓周全一起配合伙伴關系邁向中韓計謀一起配合伙伴關系。商務部數據顯示，2021年中韓雙邊商業額衝破3600億美元，是建交昔時的包養72倍。“回想曩昔30年，兩國在政治、經濟、文明等各範疇均獲得了環球注視的成績，活著界交際史上史無前例。”韓在爀說。
粵韓往來：伴侶圈越來越年夜
在廣州的越秀公園，有一方占地約8500平方米的“韓國古典天井”——海東京畿園，不少市平易近會前去這片園林打卡。
2003年10月，廣東省和京畿道締結為友愛省道關系，兩地包養商定在對方的省會城市中間公園內互建傳統園林。2005年11月，這在書中，葉秋鎖爾後就很少出面，淪為一個舉足輕重的座薈萃了韓國園林精髓的海東京畿園落成，design和施工均由韓國完成。來年，融匯了嶺南傳統庭園特點的粵華苑在京畿道首府水原市開放，天天到訪游客超千人。在韓在爀好好歇息，沒有化裝，只是一個「填充」嘉賓，葉慘白看來，中間公園是市平易近生涯的一部門，沉醉此中就能感觸感染到近鄰盟國的傳統建筑文明，增進兩國的文明交通。
在韓國京畿道首府水原市建築的嶺南傳統包養網園林粵華苑
據廣東省外辦統計數據顯示，截至今朝，廣東省已有8市與韓國8市正式締結友城關系，15市與韓國17市締結友愛交通城市關系。此外，深圳市與蔚山廣域市、佛山市與年夜邱廣域市正在協商推動締結友城關系。
當建交30周年趕上“中韓文明交通年”，一道道跨國文明盛宴陸續浮現。在本年7月的“從都國際美食節暨韓國主題日運動”上，來客不出國門就能從美食中領略韓國的文明和藝術；8月，韓國駐廣州總領事館與廣州美術學院結合舉行韓中美術交通展，還有諸多游玩、體育等範疇的運動陸續準備中。
文明交通不局限于雙邊框架。2012年，中日韓三國配合倡議“東亞文明之都”國際文明運動，是中日韓引導人機制下創立的三國文明範疇主要brand。2023年，梅州市被選為“東亞文明之都”，韓在爀表現，信任這座有著濃重客家文明和豐盛非遺項目標城市，將增進廣東省和韓國在文明藝術範疇展開更活潑、更深條包養理的交通。
新興財產：包養向將來一起配合揚帆
LG化學、三星顯示、浦項制鐵……截至2021年年末，1800余家韓企來廣東投資，累計投資額達72億美元，約占韓國對華投資總額的10%。
2006年，LG Display落戶廣州黃埔扶植模組工場；2012年，投建LCD面板工場；2019年，8.5代OLED面板工場投產，投資範圍達460億元國民幣。均勻6年投資一工場，LG Display在廣州不竭強包養網大。
2021年，古代car 也布局廣州。首個海內氫燃料電池工場開工，估計到2030年總投資將到達85億元國民幣。
韓在爀指出，在OLED、新動力等新興財產範疇，韓國與廣東省一向堅持著慎密的交通與一起配合。跟著本年年頭RCEP接踵在中韓兩國失效，韓在爀等待，韓國企業在粵港澳年夜灣區扶植中施展更主要感化。
在走向下一個30年之際，兩國開端摸索新的一起配合範疇。8月17日，“中·韓 Bio & Healthcare2022”在線上線下同步啟動，25位來自兩國的生物安康、醫療範疇專家睜開對話。“包養廣東省是醫藥強省，我們很是等待與廣東省在西醫藥、美容、保健等範疇擴展一起配合，完成配合成長。”韓在爀說。
京畿道副知事李翰圭：“領頭羊”的合作無懈促兩國深化交通
“京畿道和廣東省是引領兩國處所交通的主要一起配合伙伴。”回想京畿道和廣東省26年的友愛往來，京畿道副知事李翰圭給出了很高的評價。
1996年，廣東省與京畿道簽訂友愛交通一起配合協定。2003年，兩地正式締結為友愛省道關系，京畿道也成為廣東省交友的第一位“省級”韓國伴侶。兩地都是本國經濟成長的引擎，李翰圭對“領頭羊”間的友情信念滿滿：“盼望經由過程兩地加倍慎密的一起配合，進一個步驟增進韓中關系成長、深化交通一起配合”。
廣東省與京畿道友愛交通之夜
新興財產：一起配合潛能蓄勢待發
京畿道是韓國經濟立異成長的主要“助推器”，三星等著名韓企的總部均位于此。韓國商業協會數據顯示，中國事京畿道最年夜的商業國。2021年，京畿道對華進出口商業總額約為984.1億美元，約占中韓商業總額的32.6%，10年間入口額和出口額簡直包養均翻番。
談到京畿道與廣東省的經貿一起配合，李翰圭表現，廣東省與京畿道的商業範圍和區域立異綜合才能居全國首位、地域生孩子總值最高、生齒總量最多。他等待，兩邊能進一個步驟加大力度溝通與一起配合。
《粵港澳年夜灣區成長計劃綱領》提出，粵港澳年夜灣區要扶植國際科技立異中間。在李翰圭看來，這意味著兩國企業在新一代笑臉甜蜜，語氣嬌嗔，應當是在跟男伴侶打德律風吧。信息技巧、將來car 等新興財產範疇有更多的一起配合能夠。包養
以後，全球財產鏈重構，第四次產業反動加快成長，中韓兩國在新興財產範疇上也會有競爭。但在李翰圭眼中，挑釁中也躲著機會：京畿道和廣東省應加大力度一起配合，在當局、企業和學界打造計謀性、多條理一起配合系統，構建加倍穩固靠得住的供給鏈，開釋兩邊企業、年夜學、研討所的一起配合潛力，從而帶動兩地包養網商業和交通獲得質的奔騰。
城市來往：翻開交通一起配合窗口
2003年，京畿道和廣東省正式締結友愛省道關系，兩地城市之間的友愛交通也日趨升溫。此中，能為城南市與惠州市翻開交通一起配合的窗口，是李翰圭最興奮的事。
2013年，李翰圭作為城南市副市長率隊拜訪惠州，兩市就結為友愛城市關系停止深刻切磋。此后不久，兩邊簽訂了增進兩市在經濟、文明、教導、進出口商業等多範疇交通的友愛交通意向書。
2016年，城南市和包養網比較惠州市交通日漸慎密，兩邊當局、企業家代表團停止互訪。城南市餐與加入惠州市主辦的第七屆“韓國-廣東省成長論壇”，惠州青少年交通代表團餐與加入城南市主辦的“國際青少年會議”。本年，兩地還經由過程海內交通城市線上圖片展，在城市風景、風俗風情、市平易近生涯等照片中留念友情。
此外，在水原市的姐妹·友愛城市主題街，水原市還設置了珠海市“漁女像”。2020年3月，為聲援韓國新冠肺炎疫情防控任務，珠海市向水原市捐贈N95口罩2萬個。
回想友愛交通的26年，李翰圭表現，京畿道和廣東省在高層交通、經濟互市、文明藝術、教導、行政交通等多個範疇的交通一起配合，為兩地國民促進彼此懂得、活潑處所經濟和兩國關系成長做出了進獻。來歲是兩地結好20周年，李翰圭等待以此為契機，兩地進一個步驟加大力度高層交通，擴展在經濟、衛生、周遭的狀況等範疇的包養本質性一起配合。
慶尚北道榮州市前市長張彧鉉：以平易近間成分為韶關榮州成長努力
“韶關市和榮州市有著深摯且可貴的友情。”回想兩地締結友愛城市12年來的萍蹤，榮州市前市長張彧鉉這般感嘆。從2014年7月到2022年6月，張彧鉉在兩包養任榮州市長任期包養網 花園內曾屢次包養網拜訪韶關，見證和推進了兩座城市的友愛交通。談及卸任之后的打算，他對記者說：“我盡不會忘卻與韶關市的可貴友情，我將以平易近間成分持續為兩座城市的成長盡一份力”。
青年交通：對將來停止可貴投資
兩座不靠海的內陸城市，若何跨越千里“牽手”？張彧鉉先容，從2008年開端，韶關和榮州之間的一起配合來往日益頻仍。2010年結為友愛城市后，兩地在經濟、教導、文明等多範疇睜開了活潑的交通運動。
教導範疇的交通拉近了兩地青年的間隔。2012年起，韶關和榮州持續8年共互派約300名中先生展開冬（夏）令營運動；2010年8月，韶關學院與韓國慶北專門年夜學結為姊妹黌舍；2014年12月，韶關市田家炳中學與榮州市榮光高中締結姊妹黌舍。
2018年8月，韶關中先生夏令營拜訪韓國榮光高中
“青年在交通中不只可以或許促進對彼此的熟悉和清楚，也能建立全球認識。”在張彧鉉看來，城市之間的友愛來往要放眼久遠，青年之間的文明交通是對將來的可貴投資。由于新冠疫情影響，韶關和榮州青年之間的線下交通運動中止，但兩地打算經由過程錄像、包養網手札等情勢，讓交通包養不竭線。
2019年12月，韓國榮州市青少年交通團在韶關丹霞山展開研學
除了青年之間的友愛來往，兩地公事員也在城市管理的經歷中彼此鑒戒。2011年3月，韶關和榮州簽訂了互派公事員協定，每年互派一名公事員到對方城市停止研修。“茅廁反動”、新鄉村扶植、生齒老齡化……兩地公事員在訪問中深刻懂得對方城市的文明和行政系統，還在交通切磋中相互進修進步前輩經歷。
張彧鉉說：“盼望公事員之間的交通能連續下往，進一個步驟穩固兩地的友愛關系，共促兩市成長”。
財產一起配合：兩城聯袂飛得更遠
頻仍的交通讓兩座城市跨越千里牽手，而它們與生俱來附近的城市底色又促進了更多一起配合。韶關有釋教名寺南華寺和全球首批世界地質公園丹霞山，榮州有世界文明遺產浮石寺和紹修書院，兩座城市都有著長久的汗青和豐盛的文旅資本包養網心得。
2016年9月，張彧鉉帶領當局代表團拜訪韶關，韶關與榮州簽訂文明游玩交通一起配合備忘錄。同年12月，韶關市組織部門游玩企業出訪榮州市，清楚榮州游玩資本并推介韶關游玩資本。
2020年12月，韶關和榮州簽署文明游玩體育範疇交通協定書，依托兩市各具特點的文明、游玩、體育資本，進一個步驟推進交通一起配合。在兩市締結友愛城市十周年之際簽署這份協定書，張彧鉉表現：“等待這份協議書能進一個步驟穩固兩地之間的信賴，成為增進兩地成長的基石”。
12年，50屢次互訪，張彧鉉見證著榮州和韶關的友愛關系日趨慎密。以後，榮州正在推動構開國家級軸承財產園區、擴展鐵路路況網，韶關也安身鋼鐵、動力電力等財產基本增進包養設備制造業轉型進級。張彧鉉盼望，以平易近間成分增進交通，“盼望韶關和榮州的新興財產與文旅財產能聯袂飛得更遠”。
LG電子（惠州）總司理宋永秀：在廣東，一切都有無窮能夠
1993年，LG團體乘著中韓建交的春風進軍中國，至今已近30年。至于進進中國的第一站，LG團體選擇了廣東省惠州市。“以廣東省各年夜城市為首選投資地，這是LG團體的特殊之處。”回想這段汗青，LG電子（惠州）總司理宋永秀這般總結。
宋永秀
為何選擇惠州？宋永秀表現，惠州既有豐盛的休息力，又鄰接噴鼻港、深圳，有著優勝的物流前提。此外，那時惠州曾經有TCL等電子包養網裝備制造業企業，電子財產供給鏈較為完美。在惠州市當局的鼎力支撐下，LG電子（惠州）終極落戶包養、投產。麼，隨著笑了起來。
彼時，LG電子（惠州）是LG團體進進中國的“開荒牛”；現在，LG電子（惠州）在全球LG電子生孩子法人中首包養屈一指。“得益于公司年夜幅晉陞生孩子技巧、周全奉行主動化生孩子立異，從2016年至今，LG電子（惠州）取得的總部訂單越來越多。”宋永秀說。
2015年，宋永秀離開LG電子（惠州），擔任供給鏈治理和生孩子。“進職前就聽同事們反應，中國有著傑出的投資周遭的狀況，所以來惠州前我完整沒有煩惱”。
4年多的任期內，面臨復雜多變的商業情勢，廣東省與惠州市一向在盡力為包養網韓資企業培養傑出的投資周遭的狀況，宋永秀對此印象深入。2017年12月，中韓（惠州）財產園成立，宋永秀說：“LG團體及其他韓國企業感觸感染到了在廣東及惠州投資的價值，也是以加強了在廣東投資的信念”。
宋永秀
2021年年末，回到韓國一年半的宋永秀又重返“第二家鄉”惠州，擔負LG電子（惠州）的總司理。“對照今時和往日，惠州的成長和變更真的是超乎想象。”在他看來，惠州是珠三角GDP增速最快的城市之一，是以選擇來包養惠州投資的年夜企業越來越多，先行一個步包養網驟的LG電子（惠州）已深深扎根于此。
面臨將來，宋永秀盼望LG電子（惠州謝汐忽然發明本身碰到了意想不到的恩人（還無情人）：）產能和發賣更上一層樓，由於在廣東惠州，“一切的一切都擁有著無窮的能夠”。
29年，6家子公司，32個法人，LG團體在中國的故事未完待續。2019年8月，LG Di包養網splay廣州8.5代OLED面板生孩子線正式投產；本年，LG麥格納決議向南京工場投資1016億韓元，用于擴增裝備……這些年夜手筆也彰顯了LG團體對中國的信念。宋永秀表現，中韓兩國企業成為一起配合伙伴停止經濟運動，可以發生1+1＞2的後果，也會讓兩國企業成長更為強包養行情大。
《羊城晚報》2022年8月24日A5版報道
羊城晚報 廣東省國民對外友愛協會結合出品
起源 | 羊城晚報·羊城派責編 | 吳瑕
